蓝山魔导

蓝山魔导是一款游戏汉化工具，软件由巴士汉化组的蓝山老妖制作，功能强大，可以帮助用户将英文游戏汉化为中文游戏，方便英语不好的玩家。

主要功能：

• 游戏文本的导入、导出、文本检查、码表制作、字库映射表制作、码表转换等
• 设计思想：充分考虑人性化设计，使各项功能尽量体贴易用。
• 本站提供下载包中包括了chm/PDF格式帮助
• 本软件旨在尽一切可能为汉化提供便利，使游戏汉化变成一件轻松的事情，提高大家工作的效率。

功能简要介绍：

1、文本导出

支持单个文件文本导出，高速批量文本导出，文本长度过滤，批量文件过滤，码表高低位交换等功能

2、文本导入

支持单个文本导入，高速批量文本导入等功能

3、自动文本检查

支持批量文本检查，可以自动检查出以下错误：

• 1=左右括号不配对。
• 2=存在未定义控制符
• 3=字节数超出限制
• 4= jump控制符出错
• 5= finish控制符出错
• 6=含有单字节文本（可选）
• 7=该段文本中控制符个数不等（换页，finish，jump）,可检测遗漏或多出控制符的错误
• 8=译文文本中含有码表以外的字符

另外，还可以选择是否对文本中含有单字节字符进行提示。

4、文本统计和码表生成

可以批量统计文本文件数、总字数、出现的字符数等。统计完毕自动产生码表，并显示每个字符的频率，可以根据字符频率排序。支持多种码表保存格式。

5、魔导工具箱

暂时还有两个工具：一是每行译文和原文等长功能。二是字库编码映射表提取工具。